quarta-feira, 17 de agosto de 2011

We are more

 
We are more than lost souls that wander around the clock. Stranger too scared off really growing old, and satellites spinning out off control.
 Ande even more than madness and fallure from dusk to dawn. The lyrics that always make the same old song. Confusion not knowing where we belong. Only listen for a minute and forget the way you're thinking, we will prove and off the gossiping wrong, It's our chance to make it better, so let's get our act together and go...
We are more than lost souls that wander around the clock. Stranger too scared off really growing old, and satellites spinning out off control.
Cause we'll be strong, we'll fight like brave soldiers from dusk to dawn, and make up the lyrics for the greatest songs conviction of knowing where we belong.

Tradução:
 Nós somos mais
Somos mais do que almas perdidas que vagam em torno do relógio. Estranho, estou ficando de idade e realmente me assusta os satélites girando fora de controle.
Do anoitecer ao amanhece andamos cada vez mais na loucura. A letra sempre compõe a velha canção. Confuso por não saber no que fazemos parte, esqueço o jeito que você está pensando e ouço por um minuto, é a nossa chance de fazer o melhor, então, agindo em conjunto, vamos provar e espalhar por dentro e por fora o que estar errado, vamos...
Somos mais do que almas perdidas que vagam em torno do relógio. Estranho, estou ficando de idade e realmente me assusta os satélites girando fora de controle.
 Vamos ser fortes, nós vamos lutar como valentes soldados do anoitecer ao amanhecer, porque vamos compor a letra das grandes canções com a convicção de sabermos a quem pertecemos.
 Traduzido por Aline Xavier Bras
São Luís, 17/ 08/ 2010


Nenhum comentário:

Postar um comentário